La solidité de la Chine est sans doute d'une importance vitale pour le monde entier, y compris l'Europe et les USA.
Its stability could be vital for the whole world, including Europe and the United States.
(SK) Madame la Présidente, l'enfance est sans aucun doute d'une importance prépondérante dans le développement physique, mental et social des enfants.
(SK) Madam President, childhood undoubtedly has fundamental significance for the physical, mental and social development of children.
Monsieur le Président, au cours de ce siècle, posséder une eau de bonne qualité deviendra sans doute d'une importance plus grande encore que le pétrole.
Mr President, it is very likely that, during this century, good-quality water will be of even more strategic importance than oil.
Madame le Président, chers collègues, la coopération transfrontalière et interrégionale est sans aucun doute d'une importance capitale pour les personnes résidant dans les zones frontalières.
Madam President, ladies and gentlemen, cross-border interregional cooperation is undoubtedly of prime importance to the people of border regions.
Monsieur le Président, le thème que nous discutons aujourd'hui est sans aucun doute d'une importance extrême pour l'Europe et les problèmes qui y sont liés diffèrent d'un État membre à l'autre.
Mr President, the topic we are discussing today is undoubtedly one of the utmost importance to Europe and one where each Member State faces different challenges.