Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“douloureuses dans” in English

4 examples
C’est pourquoi nous devons prendre des décisions certes douloureuses dans l’immédiat, mais qui nous aideront à construire l’avenir.
That is why decisions also need to be taken which will perhaps be painful now, but which will help shape the future.
Il ne faut donc pas exagérer l’impact général sur l’économie, malgré les conséquences particulièrement perceptibles et socialement douloureuses dans certains secteurs.
We must not, therefore, exaggerate the general impact on the economy, despite the particularly noticeable and socially painful consequences for certain specific sectors.
L'élargissement constitue l'un des éléments charnières du progrès, à tel point qu'il est dans notre intérêt à tous que les candidats entreprennent les réformes douloureuses dans le cadre d'un processus qui sera nécessairement long.
Enlargement is such a positive force for progress that it is in all our interests that candidates pursue difficult reforms on a road that is bound to be long.
Nous avons vécu des expériences douloureuses dans l'Union européenne concernant les effets du terrorisme et la menace qu'il représente, non seulement pour les individus, mais aussi pour les sociétés, la démocratie et nos valeurs fondamentales.
We have painful experiences within the European Union of the effects of terrorism and the threat that it presents, not only to individuals but to societies, democracy and our fundamental values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.