Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“doubler le nombre” in English

10 examples
Doubler le nombre de pesticides!
Double the number of pesticides!
La nouvelle Commission se propose, au cours de son mandat, de doubler le nombre de femmes chefs d'unité.
The new Commission's own objective is to double the number of women managers before the end of its term of office.
Si votre proposition est mise en œuvre, nous serons forcés de doubler le nombre de pesticides autorisés au Danemark.
If your proposal is implemented, we will be forced to double the number of pesticides permitted in Denmark.
Cette force d' attraction est telle que l' Union européenne s' apprête aujourd' hui à doubler le nombre de ses membres.
The appeal is so great that the European Union is currently preparing to double its number of members.
Les accents que nous voulions placer étaient et sont encore de relever les ressources budgétaires consacrées au programme - la Commission avait proposé 600 millions ; nous, 800 - afin de doubler le nombre des jeunes visés.
Our emphases were, and are, on increasing the budget resources for the programme - the Commission had proposed EUR 600 million and ourselves EUR 800 million - in order to double the number of young people who are being targeted.
L'accroissement des moyens financiers de 600 à 800 millions d'écus pour le programme Jeunesse constituerait également une mesure importante, si la Commission désire effectivement voir doubler le nombre de jeunes à atteindre.
It is also important for the Youth for Europe programme to have its funding increased from ECU 600 million to ECU 800 million if we really want to try to double the number of young people involved, which is the Commission's aim.
J'en veux pour preuve le fait que l'Agence ait pu doubler le nombre d'inspections depuis que les règles concernées ont été adoptées en 2006 et que les mesures de sauvegarde imposées à un État membre à la fin de cette année-là ont été levées cette semaine.
Evidence of the good cooperation is the fact that the Agency has been able to double the number of inspections since the relevant rules were adopted in 2006, and the safeguard measures imposed on a Member State at the end of that year were lifted this week.
Il est donc indispensable de renforcer les infrastructures aéroportuaires, même si nul parmi nous ne peut sérieusement s'imaginer qu'il faudra peut-être doubler le nombre de pistes d'ici 2015. C'est la raison pour laquelle nous devons générer des capacités supplémentaires.
There is also a need for more airport infrastructure, but none of us can seriously imagine that we might manage to double the number of runways by 2015, and so we have to generate additional capacity.
Si la législation sur les tachygraphes pouvait être appliquée rigoureusement, aurions-nous besoin de l' amendement qui nous est proposé, aurions-nous besoin de doubler le nombre de camions et de poids lourds sur les routes, avec l' impact environnemental que cela implique ?
If tachograph legislation could be rigorously applied would we need the amendment before us, would we need to double the lorries and trucks on the road with the consequent environmental impact?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.