Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doubler la part” in English

10 examples
L'Union européenne a pour objectif avoué de doubler la part des énergies renouvelables dans la consommation d'ici 2010.
It is a declared goal of the European Union to double the proportion of renewable sources of energy consumed by the year 2010.
Quel est cet objectif? Doubler la part des sources d'énergie renouvelables dans la consommation intérieure brute d'énergie de l'Union européenne d'ici à 2010.
Our aim is to double the share of renewable energy sources in the gross domestic consumption of energy in the European Union by 2010.
Le rapport contient de bonnes propositions, notamment la création d'un programme d'action global, visant à doubler la part des énergies renouvelables dans la consommation d'énergie totale.
The report contains a good proposal on an overall plan of action to double the renewable energy share of the energy consumption.
La proposition de directive est une conséquence logique de la stratégie de l'Union européenne visant à doubler la part de sources d'énergie renouvelables dans la consommation d'énergie d'ici 2010.
The proposal for a directive is a logical consequence of the European Union's strategy to double the share of renewables in energy consumption by 2010.
La commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie soutient sans réserve l'objectif qui vise à au moins doubler la part des énergies renouvelables d'ici à l'an 2010, comme le préconise le rapport.
The Committee on Research, Technological Development and Energy gives its unmitigated support to the goal of doubling the use of renewable energy by the year 2010 as a minimum goal, as stated in the report.
Car je n’ai toujours pas renoncé à une chose: l’idée que nous pouvons atteindre l’objectif qui consiste à doubler la part de l’énergie renouvelable dans la consommation globale d’énergie pour la faire passer à 12 % pour 2010.
For I have not yet given up on one thing: the idea that we can meet the target of doubling the renewable-energy share of overall energy consumption to 12% by 2010.
Elle fait suite aux annonces de la Commission et à la demande du Parlement européen d' accomplir une avancée majeure sur la voie de la concrétisation de l' objectif fixé par le Livre blanc de doubler la part des énergies renouvelables dans la consommation d' énergie d' ici 2020.
This follows up the statements by the Commission and the call from the European Parliament for major progress to be made towards implementing the target set out in the White Paper of doubling the share of renewable energy in energy consumption by the year 2020.
Certains objectifs clairs ont déjà été fixés par l'Union dans le domaine de l'énergie en vue de réduire de 8 % les émissions de CO2 pour le milieu de la prochaine décennie et, bien sûr, de doubler la part des sources d'énergies renouvelables d'ici l'an 2010, à savoir de les porter de 6 à 12 %.
Certain clear targets have already been set by the Union in the energy field to reduce CO2 emissions by 8% by the middle of the next decade and of course to double the contribution of renewable energy sources from the current 6% to 12% by 2010.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.