Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“double nature de l'union” in English

4 examples
Monsieur le Président, un amendement à ce rapport que j'ai déposé avec d'autres réclame la confirmation de la double nature de l'Union dans laquelle les États-nations sont les éléments prédominants.
Mr President, an amendment which I with others tabled to this report called for confirmation of the dual nature of the Union in which nation states are the predominant component.
La réorganisation de l'Europe doit se baser sur la double nature de l'Union, qui est une union de peuples et d'États, à laquelle s'ajoute une troisième source de légitimité, à savoir la défense de l'intérêt commun.
The reshaping of the Union must be grounded on its twofold nature as a Union of peoples and of States, together with a third source of the Union's legitimacy, the fact that it safeguards the common interest.
Le principe du vote à la double majorité, garantissant la double nature de l’Union européenne - qui unit des États mais aussi des peuples -, sera appliqué de manière à respecter les préoccupations de tous les participants à la CIG et à améliorer l’efficacité de la prise de décision.
The principle of double majority voting, enshrining the dual nature of the Union as a Union of States and citizens, will be implemented in a way that respects the concerns of all IGC participants and enhances the efficiency of decision-making.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.