Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“double culpabilité” in English

5 examples
L' absence de double culpabilité est une cause de non-exécution de la sanction par l' État d' exécution.
The lack of this is a reason for the Executing State not to implement the sanction.
Le principe de la double culpabilité est d' application générale, c' est-à-dire tant pour l' État d' émission que pour l' État d' exécution.
Theoretically, the principle of dual criminality applies, that is to say in both the Issuing and Executing States.
Je souhaiterais également souligner qu'elle repose, ainsi que les conventions susmentionnées, sur le principe de la double culpabilité et, partant, fait de son absence un motif de non-exécution.
I would also like to highlight the fact that, as in the conventions I have mentioned, it is based on the principle of dual criminality, and its absence is, therefore, one of the grounds for non-enforcement.
Finalement, on veut aussi éliminer les conditions de la double culpabilité pour l'extradition, c'est-à-dire qu'il ne puisse y avoir d'extradition que si l'action commise est criminelle dans les deux pays.
Finally, there is an express wish to abolish the dual criminality requirement for extradition, in other words that extradition can only take place if the offence committed is punishable in both countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.