News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“double charge de travail” in English
4 examplesLes États membres doivent réduire la double charge de travail qui pèse sur les femmes et qui constitue l'une des causes de leur surreprésentation dans les emplois précaires.
The Member States must reduce the double burden of work on women, one of the reasons for women's over-representation in precarious employment.
Je sais que nous avons tous dû travailler très vite en ce qui concerne ce texte et qu'elle faisait face, à cette époque, à une double charge de travail due à des obligations nationales.
I know that we all had to work very quickly on this document, and at that time she was under additional pressure because of commitments at national level.
La lutte contre la précarité et la double charge de travail qui pèse sur les femmes devrait être le principal objectif de l'UE, et je soutiens donc ce rapport, qui représente un pas dans cette direction.
Combating precariousness and the double burden of work on women should be the EU's most pressing objectives, and I therefore support this report, as it represents a step in that direction.
La commissaire a marqué son accord pour une intégration des genres dans cette stratégie de manière à pouvoir aborder adéquatement des problèmes tels que l'effet de la double charge de travail rémunéré, les responsabilités personnelles ou encore le harcèlement sur les lieux de travail.
The Commissioner agreed that gender must be mainstreamed throughout this strategy so that issues such as the effect of the double workload of paid employment and personal responsibilities and issues such as harassment in the workplace are properly addressed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
