Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“doter l'union d'une” in English

14 examples
Or, il y a urgence à doter l'Union d'une référence autour du contenu de cette Charte.
There is a pressing need to equip the Union with a point of reference based on the content of this Charter.
D'entrée de jeu, le titre de ce rapport affiche clairement son objectif : doter l'Union d'une politique fiscale harmonisée.
From the outset, the title of this report clearly expresses its objective: to provide the EU with a harmonised taxation policy.
Ces derniers mois, les efforts en vue de doter l'Union d'une politique de défense ont bénéficié d'un véritable regain d'énergie.
There has, in recent months, been real energy behind the attempt to create a defence policy for this Union.
Dans le contexte de la CIG, ces problèmes institutionnels montrent clairement la nécessité de doter l'Union d'une politique étrangère efficace et cohérente.
With an eye to the IGC these institutional issues clearly point up the need for the Union to be equipped with an efficient and coherent foreign policy.
Le premier objectif serait de doter l'Union d'une gouvernance économique plus poussée et plus efficace, ce qui nécessite une plus grande autonomie financière.
The first objective should be to equip the Union with more far-reaching and more effective economic governance, which calls for greater financial autonomy.
Cette ambition est difficile à mettre en oeuvre; mais la Conférence intergouvernementale doit saisir l'occasion qui lui est donnée pour doter l'Union d'une réelle politique étrangère et de sécurité commune.
This ambition is hard to achieve, but the Intergovernmental Conference must seize the opportunity it has available to provide the Union with a real common foreign and security policy.
Les verts continueront à exercer la plus haute vigilance pour contribuer à doter l'Union d'une politique migratoire ambitieuse basée sur le principe d'universalité et d'indivisibilité des droits fondamentaux.
The Greens will continue to pay extremely close attention to this matter in order to help equip the Union with an ambitious migration policy that is based on the principle of universality and indivisibility of fundamental rights.
Afin de doter l'Union d'une capacité propre à prévenir les risques d'une pandémie, il est nécessaire de garantir au Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) le soutien dont il a besoin pour accomplir cette tâche en toute indépendance.
In order to provide the Union with its own capacity to prevent risks of a pandemic, the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) must be guaranteed the support it needs to perform this task entirely independently.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission a adopté, au cours de sa réunion d'aujourd'hui, une série de mesures, dans le cadre du traité Euratom, dont l'objectif est de doter l'Union d'une approche communautaire de la gestion des déchets radioactifs et de la sûreté nucléaire.
Mr President, ladies and gentlemen, at its meeting today the Commission adopted a series of measures which, within the framework of the Euratom Treaty, are aimed at achieving a Community approach to the management of nuclear waste and nuclear safety.
Expressions with “doter l'union d'une”
doter l'union d'une politique5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.