Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“doter des instruments nécessaires” in English

7 examples
En même temps, nous ne devons pas oublier qu'en 2005 le Conseil a rejeté le programme en cinq points du commissaire Almunia, empêchant ainsi la Commission de se doter des instruments nécessaires.
At the same time, we should not forget that in 2005, the Council rejected Commissioner Almunia's Five Point Plan and thereby prevented the Commission from being equipped with the necessary instruments.
Mais pour que cela se produise, il faut les doter des instruments nécessaires: de type normatif d'une part, c'est-à-dire par des mesures législatives proches des demandes du marché, et de type financier d'autre part.
But if they are to grow they must be given the necessary tools, on the one hand legislative, laws geared to the needs of the market, and on the other hand financial.
La politique régionale constitue le meilleur moyen de rapprocher les citoyens de l’Europe. À cette fin, il convient de lui attribuer des objectifs ambitieux et de la doter des instruments nécessaires pour les atteindre.
Regional policy is the best means of bringing the citizens closer to Europe, and, in order to do so, it must have ambitious objectives and be equipped with the necessary instruments to achieve them.
Deuxième point: l'Europe devra enfin se doter des instruments nécessaires pour conserver ou retrouver une capacité de production, industrielle ou agricole par exemple, et préserver - c'est absolument vital pour son avenir - son avance technologique.
My second point is that Europe must finally provide itself with the instruments necessary to retain or recover production capacity, for example industrial or agricultural production capacity, and to retain - and this is absolutely vital for its future - its technological progress.
. - Au moment où, comme vous l’a dit M. Byrne, les actes de contrefaçon et de piraterie connaissent une progression exponentielle, il est vital pour notre économie de nous doter des instruments nécessaires pour assurer le respect des droits de propriété intellectuelle.
. – At a time when, as Commissioner Byrne states, counterfeiting and piracy crimes are currently rocketing, it is essential, in the interests of our economy. to put in place appropriate instruments to ensure the protection of intellectual property rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.