Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“doter d'une nouvelle” in English

8 examples
Il apparaît effectivement que l'Europe doit se doter d'une nouvelle politique dans ce domaine.
Certainly we are warned that a new European policy is required concerning general and business aviation.
Il est vrai que le traité de Lisbonne a voulu nous doter d'une nouvelle initiative visant à encourager les citoyens à participer à la démocratie.
It is true that the Treaty of Lisbon meant that we availed ourselves of a new initiative which encourages our citizens to participate in democracy.
Ces dix dernières années, ces progrès sont néanmoins menacés, entre autres par l'appauvrissement d'une grande partie de la population et par les efforts visant à se doter d'une nouvelle infrastructure basée sur la circulation routière.
This head start has been put at risk over the past decade, mainly by the impoverishment of a large section of the population and by the wish for a new, car-oriented infrastructure.
Plus encore, aujourd' hui où l' Europe doit se doter d' une nouvelle politique pour les droits d' auteurs et les droits voisins, il est urgent - cela vient d' être souligné à plusieurs reprises - de définir et de redéfinir ce qu' est un auteur.
In addition, at a time when Europe faces the task of defining a new policy on copyright and neighbouring rights, there is an urgent need - as has just been pointed out several times - to define and redefine what exactly an author is.
J'ai voté en faveur du rapport, car j'estime que l'UE doit se doter d'une nouvelle politique de la TVA qui débouchera sur l'allégement de la bureaucratie et l'élimination des obstacles financiers à la croissance des petites et moyennes entreprises.
I voted for this report as I think that the European Union needs a new VAT strategy. The EU must use this with the aim of cutting red tape and removing the financial obstacles blocking the development of small and medium-sized enterprises.
D'une manière générale, au lieu d' exploiter la nouvelle économie pour se doter d' une nouvelle politique des structures et de l' organisation du travail, l' Union européenne continue à penser, à travailler et à s' organiser selon les mêmes critères qu'au début du siècle.
In general, instead of taking advantage of the new economy to develop a new policy of employment structures and organisation, the European Union is still trying to work and organise itself according to last century's criteria.
Nous pensons qu'il s'agit là d'une priorité à l'échelle européenne. C'est pourquoi nous avons dû tenir compte des progrès scientifiques accomplis depuis la dernière directive de 1980; c'est pourquoi nous approuvons l'idée générale de nous doter d'une nouvelle proposition améliorée.
We think this is a Europe-wide priority and that is why we had to take account of scientific progress since the last directive in 1980 and why we approve of the general idea of having a new and improved proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.