Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doter d'un mécanisme” in English

6 examples
Troisième leçon: l'Europe doit se doter d'un mécanisme européen de stabilité pour protéger notre économie sociale de marché.
The third lesson is that Europe must provide itself with a European stability mechanism to protect our social market economy.
Nous devons nous doter d’un mécanisme d’évaluation par les pairs, grâce auquel nous bénéficierons d’un suivi mutuel de la qualité des systèmes judiciaires des États membres.
We must have a mechanism of ongoing peer review whereby we have mutual monitoring of the quality of Member States' justice systems.
Monsieur le Président, jamais il n'a été aussi important pour l'Union européenne de se doter d'un mécanisme de suspension des relations de coopération en cas de violation des droits de l'homme.
Mr President, it has never been so important for the European Union to provide itself with a mechanism for suspending cooperation relations when human rights violations take place.
Il est essentiel de la préserver et de la doter d'un mécanisme permettant de coordonner l'action future des États membres en matière de réglementation des services de la société de l'information.
It is essential that this be safeguarded and developed with a mechanism which will coordinate future action by Member States in regulated information society services.
Dans ce domaine, je dois également mentionner la nécessité de nous doter d'un mécanisme de développement des capacités qui pourra nous indiquer à tout moment, de manière claire, l'état des capacités et incapacités européennes.
In this field I must also mention the need for us to create a mechanism for developing capabilities which can clearly indicate at any time our situation in terms of European capabilities or lack thereof.
Elle doit impérativement se doter d’un mécanisme européen de protection civile plus vaste et plus efficace, comme l’a appelé de ses vœux le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens dans sa proposition.
It needs a more substantial and more effective European civil protection mechanism, as called for by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats in its motion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.