Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doter d'un contenu” in English

4 examples
Comme nous parlons de citoyenneté européenne, nous devons également la doter d'un contenu spécifique qui prévoit cette option.
As we talk about European citizenship, we must also provide it with specific content, which includes offering this option.
Nous, le Parlement, nous voyons à présent invités à doter d'un contenu sensé ce que vous nous avez proposé là en guise de cadre.
The challenge for us as a Parliament is now to take this skeleton you have presented to us and flesh it out with meaningful substance.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le Parlement avait demandé de ne pas laisser la conférence européenne en une sorte de représentation-alibi mais bien de la mettre en valeur et de la doter d'un contenu d'intérêt commun.
Mr President, ladies and gentlemen. This Parliament did not wish the European Conference to be left to drift along as a kind of token event, but wanted to enhance its status and make it a forum for discussing issues in the common interest.
Il est indispensable, de surcroît, de doter d'un contenu concret et pertinent la clause relative au traitement spécial et différencié des pays en développement avec lesquels, par ailleurs, l'Union européenne doit nouer une alliance stratégique.
Over and above that, it is vital to give real and meaningful content to the clause granting special, privileged treatment to developing countries. The European Union should, moreover, establish a strategic alliance with those countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.