Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“doter d'un budget” in English

9 examples
par écrit. - L'Union européenne doit se doter d'un budget à la hauteur de ses ambitions.
The European Union must grant itself a budget equal to its ambitions.
Vous avez aussi un autre chantier: c’est celui du financement propre de l’Union européenne, puisque celle-ci a été incapable de se doter d’un budget.
You also have another task, that of the European Union's own funding, because it has been unable to provide itself with a budget.
Le premier signe que des dirigeants politiques se doivent d’adresser à leurs concitoyens pour rétablir cette confiance est de se doter d’un budget à la hauteur des ambitions qu’ils affichent.
The first signal that political leaders have a duty to send out to their fellow citizens in order to restore that confidence is one of equipping themselves with a budget that lives up to their much touted ambitions.
Les précédents traités de la CE et de l'UE ne permettaient pas à l'UE de se doter d'un budget militaire permanent, mais le "fonds de lancement" (article 28, alinéa 3) couvre désormais les dépenses militaires opérationnelles de l'UE.
Previous EC and EU treaties do not allow a permanent EU military budget, but the 'start-up fund' (Article 28 paragraph 3) now pays for operational EU military spending.
Une initiative spécifique est donc justifiée dans ce domaine, une initiative qui délimite le cadre d'action de la Communauté afin de maximiser l'impact des interventions et de le doter d'un budget global de 300 millions d'euros sur 4 ans (2006).
A specific initiative in this field is therefore called for, delimiting the framework of Community action, in order to maximise the impact of action and to provide it with an overall budget of EUR 300 million for a period of four years, until 2006.
Je trouve dès lors que pendant le débat budgétaire et surtout à la deuxième lecture, en septembre, il faut tirer clairement les conséquences, ce qui signifie proposer des solutions aux problèmes du passé et cela veut dire se doter d'un budget plus important pour organiser l'expertise.
I think we have to draw these conclusions clearly in the budget debate and especially in the second reading in September, and that means finding solutions to the problems of the past and it means a bigger budget for recruiting in-house expertise.
Il ne nous reste plus qu'une chose à faire en quelques semaines: reprendre à la fois le suivi et l'écriture de chaque ligne budgétaire, mais aussi étudier toutes les possibilités pour retrouver un cadre budgétaire qui permette à l'Union de se doter d'un budget réaliste et solidaire pour 2009.
There is only one thing we can do in the next few weeks: go over both the monitoring and the writing of each budget line again, but also explore all the possibilities for achieving a budgetary framework that gives the European Union a realistic, unifying budget for 2009.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.