News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dotation financière prévue” in English
4 examplesToutefois, la dotation financière prévue par la Commission ne permet pas la mise en ?uvre la plus efficace possible de ce programme.
This programme cannot, however, be implemented in the most effective way possible with the level of funding provided for by the Commission.
La réglementation dont il est question devra couvrir la gestion de la troisième phase du programme pour le prochain quinquennat 2000-2004; la dotation financière prévue est de 613 millions d'euro.
The regulation under discussion will cover the administration of the third phase of the programme for the next five-year period 2000-2004, and funding of EUR 613 million has been made available.
Déjà à l'époque, j'ai dit devant cette Assemblée que la dotation financière prévue pour les réseaux transeuropéens ne représentait que 0, 6 % des besoins financiers nécessaires à la construction des infrastructures prévues au cours de la période 1994-1999.
At that time, I said in this House that the funding anticipated for trans-European networks only represented 0.6 % of the funds needed in order to build the infrastructures planned for the 1994-1999 period.
Nous estimons qu'il faut respecter strictement la dotation financière prévue à Édimbourg pour 1999 et choisir, parmi les alternatives existantes, celle qui garantit que tous les écus disponibles des fonds structurels seront consacrés jusqu'au dernier à la catégorie 2.
Our opinion is that the appropriations provided for in Edinburgh for 1999 should be strictly respected, and among the existing alternatives we should choose that which guarantees that every last ecu available will be fully committed for the Structural Funds for Category 2.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
