Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“dotée d'une politique” in English

13 examples
J'aspire à une UE dotée d'une politique humaine d'asile et d'immigration qui protège les immigrés et leurs droits.
I want to see an EU with a humane asylum and immigration policy that protects immigrants and their rights.
Alors que, par exemple, l'Union s'est dotée d'une politique agricole forte, sa politique alimentaire reste à définir.
Although the Union has a strong agricultural policy, its policy on food remains to be defined.
Aussi, l'Union européenne doit être dotée d'une politique extérieure fondée sur la défense de la liberté, la démocratie et l'État de droit.
Therefore, the European Union should have a foreign policy that is based on the defence of freedom, democracy and the rule of law.
À l’échelon européen, l’entrée de l’Allemagne au Conseil signifiera inversement l’abandon définitif du projet d’une Europe dotée d’une politique étrangère sérieuse et efficace.
At European level, Germany’s entry into the Council would conversely mean abandoning once and for all a project of a Europe endowed with a serious and effective foreign policy.
Dans une future UE dotée d'une politique de sécurité commune, les États membres dépourvus d'armes nucléaires pourraient être amenés à prendre part involontairement dans des conflits impliquant de telles armes.
In a future EU with a common security policy, Member States without nuclear weapons could unintentionally be drawn into conflicts involving such weapons.
La position actuelle de décideurs politiques tels que notre président de la Commission, M. Barroso, et Mme Merkel ouvre la perspective d'une Europe unie dotée d'une politique énergétique commune et d'un avenir commun.
The current position of such decision makers as our Commission President, Mr Barroso and Mrs Merkel offers the hope of a united Europe with a common energy policy and a common future.
C'est un long processus et il y a du travail, pour que l'Europe puisse être dotée d'une politique commune de défense, qu'il ne faut pas établir contre quelqu'un, mais en collaboration avec les alliés et également en accord avec nos voisins d'outre-Atlantique.
This is a long process which we must work on, so that Europe may have a common defence policy, which is not in opposition to anybody, but in cooperation with our allies and also with the alliance with the other side of the Atlantic.
Mais nous ne pouvons pas approuver non plus l’entrée d’un nouveau pays dans la zone économique la moins dynamique du monde, dotée d’une politique monétaire qui assassine notre croissance déjà faible, et d’une politique de change pénalisante parce qu’inexistante.
We cannot, however, accept the entry of a new country into the least dynamic economic area in the world, which is saddled with a monetary policy that is destroying our already weak growth and with an exchange-rate policy that is harmful by its absence.
Les Verts estiment qu'il est important de poser des conditions à l'innovation, non pas forcément pour rivaliser avec les États-Unis et le Japon, mais pour mettre en oeuvre l'un des éléments qui nous mènent vers une société durable, dotée d'une politique de l'environnement.
We Greens believe that it is important to create the right conditions for innovation but perhaps not so much in order to compete with the USA and Japan as to move towards a sustainable society with environmentally friendly policies.
Mesdames et Messieurs les Députés, il est évident depuis quelques temps que si l' Europe veut occuper la place qui lui correspond sur la scène mondiale, elle doit être dotée d' une politique européenne en matière de sécurité et de défense et d' une politique étrangère et de sécurité commune.
It has been clear for some time that, if Europe wants to occupy its rightful place on the world scene, it must have a European security and defence policy, as well as a Common Foreign and Security Policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.