Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dotée d'une personnalité juridique” in English

6 examples
L'Union européenne, dotée d'une personnalité juridique, détachera-t-elle un juge séparé à la Cour européenne des droits de l'homme?
Will the European Union, which possesses a legal personality, have a separate judge in the European Court of Human Rights?
Elle sera dotée d’une personnalité juridique qui sera reconnue dans toute l’Union européenne, une fois que tous les États membres auront été informés.
It will have a legal personality which will be recognised throughout the whole European Union, once all the Member States have been informed.
Il faut saluer la suggestion du rapporteur concernant la création d'une autorité de contrôle unique chargée de la protection des données, avec un seul secrétariat, dotée d'une personnalité juridique et d'un budget propre.
The rapporteur' s suggestion that a single data protection supervisory body should be created, with a single secretariat, with legal personality and its own budget is also to be welcomed.
Il est évident que l'Agence a en réalité servi d'organe de la Commission, bien qu'en vertu de l'accord Euratom, elle ait été établie en tant qu'agence dotée d'une personnalité juridique et jouissant d'une indépendance financière considérable.
It is obvious that the agency has actually acted as a Commission body, although, according to the Euratom Agreement, it was established as an agency with legal status and considerable financial independence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.