News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dotée d'un budget” in English
18 examplesEn plus des budgets militaires propres à chaque État, il prévoit que l'UE soit dotée d'un budget militaire propre.
In addition to the individual states' military budgets, it provides for the EU to have a military budget of its own.
Je suis ravi que la troisième phase de Daphne (2007-2013) soit dotée d'un budget plus important, de 116,85 millions d'euros.
I am pleased that the third phase of Daphne (2007-2013) has an increased budget of EUR 116.85 million.
Nous avons besoin d'une politique de cohésion solide et celle-ci doit être dotée d'un budget approprié, au moins équivalent au budget actuel, afin de pouvoir réaliser ses objectifs ambitieux.
We need a strong cohesion policy, which, in turn, requires an appropriate budget, at least at its current level, in order to meet its ambitious targets.
Il est essentiel que l'UE soit dotée d'un budget pour la mise en œuvre des domaines prioritaires et des nouveaux pouvoirs prévus par le traité, comme l'énergie, l'espace et la politique étrangère.
It is vital that the EU is given a budget for the implementation of priority areas and the new powers that were bestowed upon it by the treaty, such as energy, space and foreign policy.
Pour conclure, je souhaite insister sur le fait que la promotion de l’égalité des sexes dans la coopération au développement pour la période 2004 - 2006 doit être dotée d’un budget adapté aux besoins.
To conclude, I wish to emphasise that promoting gender equality in development cooperation for the 2004-2006 period must be given a budget that matches the needs.
Nous saluons particulièrement le fait que le rapport Lyon comprend clairement une volonté de maintenir le caractère réellement communautaire de la PAC et un désir que celle-ci continue à être dotée d'un budget approprié.
We particularly welcome the fact that the Lyon report includes a clear willingness to maintain the truly Community-minded character of the CAP and a desire for it to continue to receive an adequate budget.
Ce n'est qu'au moyen d'une politique de cohésion efficace, couvrant l'ensemble de l'Europe et dotée d'un budget adéquat pendant la période qui commence en 2014, que nous pourrons atteindre ces objectifs, qui, par ailleurs, sont étroitement liés à la stratégie Europe 2020.
We can only achieve these targets, which are also closely linked to Europe 2020, through an effective cohesion policy which covers the whole of Europe and has adequate funds in its budget for the period starting in 2014.
Je souhaiterais en conséquence vous inviter à vous montrer responsables et à retirer cet amendement, de telle sorte que nous évitions de nous ridiculiser et que l’Union européenne puisse être dotée d’un budget qui lui permette de gérer l’élargissement et qui assure la paix.
I would therefore ask you to be responsible and aware and to withdraw the amendment, in order that we do not make fools of ourselves and so that the European Union may have a budget which makes it capable of dealing with enlargement and which brings peace.
(SK) L'initiative en matière de médicaments innovants est une initiative unique lancée par la Commission européenne et la Fédération des industries et associations pharmaceutiques, qui sera dotée d'un budget de 2 milliards d'euros couvrant des activités à mener jusqu'en 2013.
(SK) The Innovative Medicines Initiative is a unique initiative instigated by the European Commission and the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations, which will have a budget of EUR 2 billion to 2013.
Expressions with “dotée d'un budget”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
