Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doté de ressources suffisantes” in English

4 examples
Nous devons mettre en place un fonds efficace pour faire face aux catastrophes, un fonds qui soit doté de ressources suffisantes et de critères bien arrêtés.
We have to set up an efficient disaster fund, give it sufficient funds and define criteria for it.
Il ne faut en aucun cas ouvrir à tous l'accès à la mer du Nord alors qu'à l'évidence, le système en vigueur n'est pas jugé équitable ou doté de ressources suffisantes pour veiller à l'éradication de la pêche illégale - et que rien ne prouve qu'il l'est.
Under no circumstances open up the North Sea when clearly the existing enforcement system is neither perceived as, nor proven to be, fair or sufficiently funded to ensure illegal fisheries are stamped out.
Le système européen de gestion des demandes d’asile doit être doté de ressources suffisantes pour que les demandes soient examinées rapidement, de façon transparente et sans discrimination pour que les réfugiés soient protégés et que l’on trouve les moyens de les aider.
Your asylum system needs the resources to process claims fairly, quickly, and openly so that refugees are protected and solutions found for them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.