Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“doté d'une base” in English

6 examples
Il réaffirme qu'une initiative de cette importance justifie la création d'un programme spécifique doté d'une base juridique propre.
I would state once again that an initiative as important as this justifies the creation of a specific programme with its own legal basis.
Nous voulons un SEAE doté d'une base large, proche de la Commission et capable d'accéder à tous les services, notamment aux services du Secrétariat du Conseil.
We want an EEAS with a broad basis, we want it to be close to the Commission and we want it to have access to all services, including the services of the Council Secretariat.
Pour la première fois dans l'histoire de l'Union européenne, un immense système d'information est doté d'une base législative, et ceci en codécision avec le Parlement européen.
For the first time in the history of the European Union, we are creating a legislative basis for a massive information system in codecision with the European Parliament.
Aussi devons-nous approuver le rapporteur quand elle se félicite de l' initiative de la Commission qui, avec le règlement proposé, dote d' une base juridique la nomenclature des unités territoriales statistiques.
So we must agree with the rapporteur and endorse her satisfaction with the Commission initiative which, with the proposed regulation, creates the legal basis for classifying territorial units for statistics.
Monsieur le Président, la commission de la politique régionale se félicite de l' initiative consistant à fixer la nomenclature des unités territoriales statistiques dans un règlement, ce qui la dote d' une base juridique.
Mr President, the Committee on Regional Policy is pleased with the initiative to lay down the classification of territorial units for statistics in a Regulation, thereby providing it with a legal basis.
C'est pourquoi il est très positif que ce texte soit doté d'une base solide, à savoir les principes d'altruisme et de don volontaire, et exige des États membres qu'ils adoptent des règles très strictes pour encadrer l'ensemble de la procédure.
That is why it is very good that the text has solid foundations based on altruism and voluntary donation and requires the Member States to adopt very strict procedures for the whole endeavour.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, la protection du travail et des travailleurs sous l'angle technique et de la santé est, à côté du régime de libre circulation des personnes, un domaine d'activités incontesté de l'Union européenne, doté d'une base juridique claire.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, there is no disputing the fact that, along with the rules on free movement, health and safety at work is one of the European Union's spheres of activity that does not lack an unambiguous legal basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.