Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“dossiers passagers données” in English

18 examples
Stratégie extérieure de l'UE sur les données des dossiers passagers (données PNR) (
EU external strategy on Passenger Name Record (PNR) (
Stratégie extérieure de l'UE sur les données des dossiers passagers (données PNR) (débat)
EU external strategy on Passenger Name Record (PNR) (debate)
Accord UE - Australie sur le traitement et le transfert de données des dossiers passagers (données PNR) (
EU-Australia agreement on the processing and transfer of PNR data (
Le Parlement cherche à renforcer les procédures relatives au transfert des données des dossiers passagers (données PNR) aux pays tiers.
Parliament aims to strengthen the procedures for the transfer of passenger name record (PNR) data to third countries.
C'est précisément ce qui rend ce débat et la conclusion d'un bon accord sur les données des dossiers passagers (données PNR) aussi importants, bien sûr.
This is precisely what makes this debate and the conclusion of a sound Passenger Name Record (PNR) agreement so important, of course.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la stratégie extérieure de l'Union européenne sur les données des dossiers passagers (données PNR).
The next item is the statements by the Council and the Commission on the European Union's external strategy on the Passenger Name Record (PNR).
Le transfert de données des dossiers passagers (données PNR) aux pays tiers constitue un élément essentiel de la lutte transnationale contre le terrorisme et la criminalité organisée.
The transfer of Passenger Name Record (PNR) data to third countries is an essential element of the transnational fight against terrorism and organised crime.
Demande d'avis de la Cour de justice sur la compatibilité avec les traités de l'accord UE-Australie sur le traitement et le transfert de données des dossiers passagers (données PNR) (
Request for an opinion of the Court of Justice on the compatibility of the EU-Australia PNR agreement with the Treaties (
par écrit. - (DE) Lorsque l'on analyse l'accord relatif aux dossiers passagers (données PNR) conclu avec les États-Unis, on constate une évolution inquiétante au nom de la lutte contre le terrorisme.
Looking at the situation with the Passenger Name Records Agreement with the United States, a worrying development becomes apparent in the name of combating terrorism.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, l'importance et la nécessité de disposer des données des dossiers passagers (données PNR) sont, selon moi, devenus évidents au cours de ces dernières années.
Madam President, honourable Members, I believe that the importance and necessity of Passenger Name Record (PNR) data have become clear in recent years.
Nous nous rappelons tous, dans le cadre de l'examen des données des dossiers passagers (données PNR), ce qui s'est passé dans le cas de Swift; cette question a déjà été soulevée à plusieurs reprises au cours du débat.
When discussing this Passenger Name Record (PNR) agreement, we all remember what happened in the case of SWIFT; it has already cropped up several times in this debate.
La Commission a présenté un ensemble de propositions sur l'échange des données des dossiers passagers (données PNR) avec les pays tiers, ainsi que sur l'ouverture de négociations sur les accords avec l'Australie, le Canada et les États-Unis.
The Commission has presented a range of proposals on the exchange of Passenger Name Record (PNR) data with third countries and on the opening of negotiations on the agreements with Australia, Canada and the US.
Le fait que le schéma actuel contienne des exigences en matière de droits civils que doit respecter un accord sur les données des dossiers passagers (données PNR) est une très bonne chose, mais cela montre que nous sommes toujours à la traîne.
The fact that the format now includes civil rights requirements to be observed by a Passenger Name Record (PNR) agreement is very sensible, but it does show that we keep running behind developments.
La proposition de résolution sur les données des dossiers passagers (données PNR) est une bonne chose car elle vise à promouvoir un accord entre les États-Unis et l'Union européenne sur la base d'un équilibre entre sécurité et protection des données.
The motion for a resolution on the Passenger Name Record (PNR) is welcome, since it seeks to promote an agreement between the United States and the European Union based on a balance between security and data protection.
Avis de la Cour de justice sur la compatibilité avec les traités de l'accord entre les États-Unis d'Amérique et l'Union européenne sur l'utilisation et le transfert des données des dossiers passagers (données PNR) au ministère américain de la sécurité intérieure (
Opinion from the Court of Justice on the compatibility with the Treaties of the Agreement between the United States of America and the European Union on the use and transfer of Passenger Name Records to the United States Department of Homeland Security (
Expressions with “dossiers passagers données”
dossiers passagers données pnr18
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.