News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dossier extrêmement complexe” in English
6 examplesMonsieur le Président, Madame la Commissaire, nous sommes en présence d'un dossier extrêmement complexe.
Mr President, Commissioner, we are dealing with a very complicated matter.
Diana Wallis, juriste internationale distinguée, était la personne idéale pour travailler à ce dossier extrêmement complexe.
Diana Wallis as a distinguished international lawyer has been the ideal person to work on this very complex file.
Il a appréhendé ce dossier extrêmement complexe et technique d’une façon magistrale et s’est mis au travail très rapidement au cours de la deuxième lecture.
He has shown a masterly grasp of this highly complex and technical subject matter and settled into the work very quickly during the second reading.
Madame la Présidente, je voudrais d' abord adresser un mot de remerciement à Mme Langenhagen pour le travail remarquable qu' elle a accompli dans le cadre de ce dossier extrêmement complexe.
Madam President, first of all, I should like to say a word of thanks to Mrs Langenhagen for the huge amount of work she has carried out on this topic.
Madame la Présidente, je voudrais remercier M. Coelho et M. Alvaro pour leur contribution, et vous remercier pour la coopération très constructive que nous avons eue sur ce dossier extrêmement complexe dont j'ai hérité.
Member of the Commission. - Madam President, I should like to thank Mr Coelho and Mr Alvaro for their contributions, and thank you for the very constructive cooperation we have had on this extremely complicated file that I inherited.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
