Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“dossier aussi rapidement” in English

5 examples
Mon objectif est de rendre le VIS opérationnel et de faire avancer ce dossier aussi rapidement que possible.
I want the VIS to work and to get going as soon as possible.
Nous voulons progresser dans ce dossier aussi rapidement que possible et maintenir la pression autant que possible.
We want to get on with this as quickly as possible and to keep the pressure on as much as possible.
Il est regrettable que la Commission ait avancé ses propositions si tard, sans quoi nous n'aurions pas été obligés de boucler ce dossier aussi rapidement.
It is unfortunate that the Commission was rather late with its proposal, which meant that we had to complete the whole process so quickly.
Je vous demande donc sincèrement, je vous demande à tous de me soutenir et de soutenir le travail difficile que nous avons tous accompli à travers tous les groupes politiques pour faire avancer ce dossier aussi rapidement que possible.
I therefore ask you, sincerely - all of you - to support me and the hard work that all of us have done across political groups to bring this matter through as quickly as possible.
Nous souhaitons par conséquent adresser un message clair au Conseil, afin qu'il résolve ses problèmes sur ce dossier aussi rapidement que possible, et répéter que si nous souhaitons promouvoir la recherche en Europe, nous devons prévoir des allègements fiscaux.
We therefore want to send a clear message to the Council to resolve its problems on this issue as soon as possible and to say once again that if we want to promote research in Europe, we must release it from tax burdens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.