Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“dossier épineux” in English

7 examples
La Commission devra rouvrir ce dossier épineux.
The Commission should re-open this thorny issue.
Je souhaiterais en particulier remercier Mme García-Orcoyen Tormo pour son engagement sans faille en qualité de rapporteur dans ce dossier épineux.
In particular I would like to thank Mrs García-Orcoyen Tormo being such a committed rapporteur on this challenging and difficult issue.
Sur ce dossier épineux des OGM, comme dans d'autres, n'instaurons pas une centralisation excessive qui éloigne les citoyens des décisions touchant leur vie quotidienne.
In this minefield of GM regulation, as elsewhere, let us not create the sort of excessive centralisation that distances people from decisions affecting their everyday lives.
Enfin, j'adresse mes remerciements particuliers au rapporteur pour l'ouverture dont elle a fait preuve sur ce dossier épineux et lui adresse tous mes v?ux de succès pour le vote de demain.
Finally, my special thanks go to the rapporteur for the inclusive manner in which she has handled a very difficult dossier and my personal good wishes to her for the outcome of the vote tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.