Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dorénavant sur” in English

7 examples
La Commission, dorénavant, sur tous les thèmes, donnera la même réponse.
From now on, the Commission will give the same answer on all topics.
C'est pourquoi je vous invite à réfléchir dorénavant sur la manière d'éviter ce type de conséquences fâcheuses.
I would therefore recommend that some thought be given to how such an undesirable outcome can be prevented.
De sérieux doutes planent dorénavant sur la volonté de la Malaisie de tenir ses engagements à gérer ses forêts de manière durable.
It puts in serious doubt Malaysia's commitment to manage its forests in a sustainable manner.
Forte de ce train de mesures en matière de changement climatique et d'énergie, l'Europe est dorénavant sur la voie d'une économie de faibles émissions de dioxyde de carbone.
With the package of measures on climate change and energy, Europe is now moving on the track of an economy of low carbon dioxide emissions.
Il importe de prendre en considération l'élargissement de l'Union dans ce contexte également car le marché considérable des armes conventionnelles se concentrera dorénavant sur les pays adhérents et leurs voisins.
It is important to take account of the enlargement of the Union in this connection too, as the considerable market in conventional weapons still focuses on the countries included in the accession now and those countries bordering on them.
À mon avis, l'Union devrait travailler dorénavant sur deux scénarios parallèles: celui de la politique régionale strictement communautaire et celui de la politique régionale élargie à un continent de plus de 420 millions d'habitants.
In my opinion, the Union should henceforth work on two parallel scenarios: that of the strictly Community regional policy and that of the regional policy extended to a continent of more than 420 million inhabitants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.