Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“donnions la possibilité” in English

4 examples
Ils préfèreraient que nous aidions leurs entrepreneurs à créer de la richesse au niveau local et que nous leur donnions la possibilité de commercer avec l'Union européenne.
What would help them would be for us to help the entrepreneurs in their country to create wealth locally, and for them to be able to trade with us in the European Union.
Aucune entreprise industrielle n'est derrière les ONG pour financer leur travail; il faut donc que nous donnions la possibilité aux ONG d'effectuer malgré tout leur travail.
There are no industrial concerns to back up and finance the work, and it is therefore necessary that the rest of us make provision so that the NGOs can also carry out their work.
Je sais que nombre d'entre eux tiennent vraiment à ce que nous achevions notre travail en ce lieu demain et à ce que nous donnions la possibilité au Conseil de parvenir à une décision dans les plus brefs délais.
I know that many of them are keen that we complete our business here tomorrow and enable the Council to arrive at an early decision.
Cependant, il est de la plus haute importance que nous maintenions l'indépendance des États membres et que nous leur donnions la possibilité de décider eux-mêmes dans quels domaines ils veulent faire des efforts.
However, it is of the utmost importance that we maintain the Member States' independence and give them the opportunity to decide for themselves where they want to apply their efforts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.