Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“donniez votre avis” in English

5 examples
Monsieur le Président, je voudrais que vous me donniez votre avis.
Mr President, I should like to ask for your advice.
Pour conclure, Monsieur Rajamäki, Monsieur Frattini, je voudrais que vous nous donniez votre avis sur les accords avec les pays tiers. Mon groupe et moi-même sommes très préoccupés par cette question.
Finally, Mr Rajamäki, Mr Frattini, I should like it if you could give your ideas on the topic of agreements with third countries.
Nous souhaiterions que vous nous donniez votre avis sur cette proposition et que vous présentiez, le cas échéant, le calendrier ainsi que les modalités pratiques de la constitution de ce groupe de travail.
We would like you to give your opinion on this proposal and, if need be, a timetable along with practical ways in which this working group can be set up.
Je serais très heureux que vous donniez votre avis sur cette proposition de notre collègue González Triviño et que vous repreniez la proposition du Parlement qui consiste à placer ces questions au centre de toutes les négociations avec les pays tiers.
I would therefore ask you to comment on this particular amendment by Mr González Triviño, and to accept Parliament's proposal that this issue should be incorporated into all negotiations with third countries.
- Madame la Présidente, au sujet d’une motion de procédure sur laquelle j’aimerais que vous donniez votre avis, la greffe m’a dit il y a un certain temps que cette question avait été retirée, mais je comprends que normalement chaque député a accès à toute la liste des questions.
Madam President, on a point of order on which I would appreciate your advice, I was told a moment ago by sessional services that this question has been withdrawn, but I understand that normally every MEP has access to the full list of questions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.