Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“donner une légitimité démocratique” in English

6 examples
Premièrement, donner une légitimité démocratique grâce au contrôle parlementaire sur le financement du FED.
Firstly, providing democratic legitimacy thanks to parliamentary control over the financing of the EDF.
Mais c'est précisément de cela qu'il est question : susciter cet intérêt et aussi, certainement, donner une légitimité démocratique à cette Union.
What matters, though, is that we should evoke this interest, and, moreover, give the EU democratic legitimacy.
Cette proposition vise à garantir une protection élevée de la santé des citoyens européens en cas de contamination radioactive et à donner une légitimité démocratique à l'adoption de ce règlement.
The present proposal aims to guarantee a high level of protection of the health of European citizens in the event of radioactive contamination and also to confer democratic legitimacy on the adoption of the present regulation.
En outre, nous ne devons en aucun cas donner une légitimité démocratique douteuse à ces décisions unilatérales du Conseil, car le Conseil est l'élément le plus antidémocratique de notre Communauté.
Moreover, we should in no way give these unilateral Council decisions a dubious democratic legitimization, for the Council is the most undemocratic element in our Community.
Je trouve qu'il est juste de garantir une protection élevée de la santé des citoyens européens en cas de contamination radioactive et de donner une légitimité démocratique à l'adoption de cette directive, puisque la base légale doit être adaptée au nouveau traité de Lisbonne.
I agree with the guarantee of a high level of protection of the health of European citizens in the event of radioactive contamination and with the democratic legitimacy in the adoption of the present directive, since the legal basis has to be adapted to the new Treaty of Lisbon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.