Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“donner une image complète” in English

4 examples
En d'autres termes, les arguments purement financiers ne peuvent donner une image complète.
In other words, purely financial arguments cannot give the full picture.
Par conséquent, une photographie du profil du personnel à un moment donné ne donne pas et ne peut pas donner une image complète.
As a result, a still-photograph of the staff profile at any fixed time does not, and cannot, give a complete picture.
En effet, il considère surtout l'homme comme un travailleur et s'inspire trop peu de rapports importants, par exemple ceux du groupe d'experts de haut niveau et du Forum sur la société de l'information, qui auraient pu donner une image complète et fidèle de la situation.
The 'people' are considered principally as workers, and the reports by the forum on the information society and the high level group, which could have projected a very full picture, are largely ignored.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.