Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“donner un visage humain” in English

6 examples
Il faut lui donner un visage humain, les électeurs doivent savoir à qui ils donnent leur confiance.
It must be given a human face; the voters must know whom to trust.
Une Europe qui soit en faveur du multilatéralisme et qui cherche à donner un visage humain à la mondialisation.
A Europe that is in favour of multilateralism and seeks to give globalisation a human face.
Le Médiateur européen a été institué pour aider à rapprocher l'Union de ses citoyens et pour donner un "visage humain" à son administration.
The European Ombudsman was established to help bring the Union closer to citizens and to give the EU administration a 'human face'.
C'est pourquoi j'ai soutenu tous les amendements permettant de donner un visage humain à ce rapport. Ceux par exemple qui visent à limiter le champ d'application du logiciel brevetable.
This is why I voted in favour of all the amendments making it possible to give this report a human face; those that, for example, seek to limit the scope of patentable software.
Je m'associe au vu du Premier Ministre Verhofstadt d'une Europe qui promeuve avec cohérence les valeurs de la liberté et de la solidarité qu'elle a consolidées dans la Charte des droits fondamentaux pour donner un visage humain à la mondialisation.
I support Mr Verhofstadt' s call for a Europe whose actions are consistent with the values of freedom and solidarity, which it enshrined in the Charter of Fundamental Rights in order to make globalisation more humane.
Avec le soutien et les orientations du Parlement, je continuerai à m'efforcer de consolider les résultats déjà acquis dans le but d'accomplir pleinement ma mission institutionnelle, qui consiste à rapprocher l'Union des citoyens et à donner un "visage humain" à son administration.
With Parliament's support and guidance, I will continue to endeavour to build on existing achievements with a view to truly fulfilling my institutional mandate of bringing the Union closer to citizens and giving the EU administration a 'human face'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.