Nous devons donner un souffle nouveau aux mécanismes affaiblis de lutte contre la fraude.
We must give new strength to the weak mechanisms for combating fraud.
Ce sont là des points critiques, mais nous devons les résoudre par le dialogue et, partant, être en position de donner un souffle nouveau à ce partenariat.
There are critical questions, but we should resolve them through dialogue, and thus be in a position to breathe life into this partnership.
Il est profondément regrettable de ne pas avoir saisi cette occasion, dans le contexte de la crise économique, pour donner un souffle nouveau à ce type de mesure.
It is deeply regrettable that the opportunity is not being taken, in connection with the economic crisis, to breathe new life into this type of measure.