Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“donner un exemple dans” in English

7 examples
Pour en venir à la politique agricole, je voudrais vous donner un exemple dans le domaine de la pêche.
Turning to agricultural policy, I should like to give you an example from the fishing industry.
Certains dans cette Assemblée agissent parfois de la sorte, aussi je voudrais vous en donner un exemple dans un instant.
Some of us do that from time to time in this House, and I will give an example of it later.
Pour vous donner un exemple, dans le commerce entre la Finlande et la Russie, tout le transport est assuré par des chauffeurs russes et les citoyens finlandais en profitent.
Just to give an example, on trade between Finland and Russia all the transport has been taken over by Russian lorry drivers and the Finnish citizens are benefiting from it.
Pour vous donner un exemple: dans le pays d'où je viens, jusqu'en avril de cette année, ni la fabrication ni la détention de cartes de crédit falsifiées n'était punissables.
To give one example: in my country, neither the manufacture nor the possession of forged credit cards was a crime until April this year.
Pour donner un exemple, dans l'Algérie soi-disant "moderne", une peine de prison de cinq ans et des amendes très élevées sont envisagées pour toute personne qui tente de convertir un musulman.
To give just one example, in supposedly 'modern' Algeria, a five-year prison sentence and sky-high fines are envisaged for anyone attempting to convert a Muslim.
Parfois, lorsque l'on parle de la subsidiarité en Europe, il n'en est question qu'au niveau des États, mais, pour vous donner un exemple, dans le cas de l'Espagne, il n'existe pas de politique forestière au niveau de l'État.
Sometimes we talk about subsidiarity in Europe as only extending to state level but there is no national forestry policy in Spain, for instance.
Je voudrais donner un exemple dans mon pays: chez Voest Alpine, plus de 40.000 emplois ont été supprimés, néanmoins après la privatisation, cette entreprise réalise maintenant d'importants bénéfices et offre en fait la sécurité que l'on...
Let me give you an example from my home state. More than 40 000 jobs were lost at Voest Alpine, but since privatization the firm is now back in profit and is certain to...
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.