J'accueille avec joie le fait que le Conseil va donner un avis positif sur la législation contre les discriminations.
I welcome the fact that the Council will give a positive view of anti-discrimination legislation.
Mais, les deux autres commissions ayant donné un avis favorable, la Commission européenne n'ayant pas été très claire, je vous propose de donner un avis positif.
Given that the two other committees delivered a favourable opinion, however, and that the European Commission was not very specific, I propose to deliver a favourable opinion.
J'ai donc soutenu ce texte et je souhaite vivement que la Commission européenne puisse donner un avis positif sur les amendements que notre Parlement vient d'adopter.
I therefore support this report and sincerely hope that the European Commission will be able to respond favourably to the amendments that Parliament has just adopted.
En janvier 2005, la Commission a introduit un nouveau système comptable qui devrait offrir à la Cour des comptes de meilleures informations permettent de donner un avis positif sur la présentation des comptes.
In January 2005, the Commission introduced a new accounting system, which should offer the Court of Auditors better information as the basis for giving a positive opinion on the presentation of accounts.