Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“donner suite aux demandes” in English

6 examples
Je prends à coeur les critiques exprimées et je m'engage ici à faire aboutir, selon un calendrier serré, le programme ambitieux que j'ai proposé et à donner suite aux demandes de ce Parlement.
I am taking on board the criticisms that have been expressed and I commit myself here and now to completing, according to a strict timetable, the ambitious programme that I have proposed, and to fulfilling the demands made by this Parliament.
À mi-parcours du mandat de la Présidence belge, le Conseil peut-il indiquer quelles mesures il compte prendre d'ici la fin de son mandat pour donner suite aux demandes formulées par le Parlement européen?
Now that we are halfway through the Belgian Presidency, can the Council state what action it intends to take before the end of the Presidency with a view to implementing the measure called for by Parliament?
L'interprétation correcte de cet article est-elle qu'il ne restreint en aucune manière le droit des États membres d'examiner individuellement et de donner suite aux demandes d'asile présentées par des citoyens de l'UE?
Would it be correct to interpret the article as not in any way limiting Member States' rights individually to consider and approve applications for asylum by nationals of EU Member States?
Nous espérons donc que l’adoption de la résolution par le Parlement incitera la Commission à agir de manière rapide et efficace pour donner suite aux demandes du Portugal. Il semble évident aujourd’hui qu’elle est disposée à le faire.
We therefore hope that the impulse of Parliament’s adoption of the proposed resolution leads the Commission to take quick and effective action to follow up Portugal’s requests, and there is clear evidence here that they are prepared to do this.
N'y-a-t-il pas là une infraction flagrante à la législation européenne? La Commission n'entend-elle pas, pour donner suite aux demandes qui lui ont été adressées en ce sens, examiner cette violation des droits contractuels des travailleurs?
Is this not in flagrant breach of European Law, and has the Commission any plans to follow up representations made to it to investigate this destruction of workers' contractual rights?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.