Puisque vous avez mentionné l'opinion de M. Liikanen, je lui donne la parole pour qu'il puisse donner son opinion sur cette motion de procédure.
Since you have referred to the opinion of Mr Liikanen, I will give him the floor so that he can give his opinion on this point or order.
Madame le Président, la Commission est ravie de pouvoir donner son opinion sur ce rapport d'initiative de la commission de la pêche, et je voudrais commencer par féliciter la commission de la pêche, et notamment Mme Hardstaff pour l'élaboration de ce rapport.
Madam President, the Commission is pleased to have the opportunity to give its opinion on this own-initiative report by the Committee on Fisheries, and I should like to begin by congratulating the Committee on Fisheries, and particularly Mrs Hardstaff, on drawing up this report.