Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier ministre voudrais également aussi bien union européenne états membres ont politique de cohésion politique régionale l'année prochaine j'ai voté en faveur deux parties d'autres pays santé publique s'agit d'un dans l'union européenne non seulement

“donner la parole monsieur” in English

13 examples
Merci de me donner la parole, Monsieur le Président.
rapporteur. - (CS) Thank you for giving me the floor, Mr President.
Merci de me donner la parole, Monsieur le Président.
Thank you for the floor, Mr President.
(HU) Merci de me donner la parole Monsieur le Président.
(HU) Thank you for the opportunity to speak, Mr President.
(HU) Merci de me donner la parole, Monsieur le Président.
(HU) Thank you for the floor, Mr President.
(PL) Je vous remercie de me donner la parole, Monsieur le Président.
(PL) Thank you very much, Mr President, for giving me the floor.
(HU) Merci beaucoup de me donner la parole, monsieur le Président, madame la Commissaire.
(HU) Thank you very much for the floor, Mr President, Madam Commissioner.
au nom du groupe PPE-DE. - (HU) Je vous remercie de me donner la parole, Monsieur le Président.
on behalf of the PPE-DE Group. - (HU) Thank you for giving me the floor, Mr President.
-Je crains de ne pas pouvoir vous donner la parole Monsieur Patakis, parce que vous ne l’avez pas reçue initialement. Conformément au règlement, je ne peux donc pas vous la donner maintenant.
I am afraid that I cannot give you the floor, Mr Patakis, because you were not originally given the floor, and in accordance with the Rules of Procedure, I cannot give it to you now.
Je vous remercie de me donner la parole, Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, dès le début de ce débat budgétaire, je dois dire que je ne voudrais pas tant causer la controverse qu'exprimer mes remerciements.
Thank you for the floor, Mr President. Minister, Commissioner, ladies and gentlemen, right at the start of this budget debate, I must say that I would like not so much to cause an argument as to express my thanks.
Avant de vous donner la parole, Monsieur le Commissaire, je me permets d'abord, en notre nom à tous, d'accueillir ici des membres d'une délégation de l'assemblée consultative de la République d'Indonésie, qui ont pris place dans la galerie officielle au-dessus de nous.
Before I give you the floor, Commissioner, let me first extend a welcome on behalf of this House to the members of a delegation from the People's Consultative Assembly of the Republic of Indonesia, who have just taken their seats in the official gallery above.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.