(PL) Je vous remercie de me donner l'occasion de discuter de cette question.
(PL) Thank you for the opportunity to discuss this issue.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je vous remercie de nous donner l'occasion de discuter d'une situation qui mérite toute notre attention, au moment le plus opportun.
Member of the Commission. - Mr President, thank you for this very timely debate on a situation that deserves all our attention.
Je vous sais gré, Monsieur le Président, d’avoir permis la présence de M. Rifkin parmi nous cet après-midi et de nous donner l’occasion de discuter avec lui de l’avenir de l’Europe et de l’idéal européen.
I am grateful to the President for making it possible for Mr Rifkin to be with us this afternoon, and for giving us the opportunity to discuss with him the future of Europe and of the European ideal.