Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers dernières années eu lieu cour des comptes entre l'union européenne affaires intérieures voudrais également développement durable toutes les parties petites et moyennes devraient être mesdames et messieurs pour le travail débat est clos dans les pays

“donner davantage de pouvoir” in English

11 examples
Les citoyens ne veulent pas donner davantage de pouvoir à Bruxelles et à Strasbourg.
People do not want more control in Brussels and Strasbourg.
Vous n'avez aucune légitimité pour donner davantage de pouvoir à l'Union européenne.
You do not have the legitimacy to take more power for the European Union.
Certains m' ont critiquée parce que j' ai dit que je voulais donner davantage de pouvoir à l' UE dans ce domaine.
Some people have criticised me for saying that I want to give the EU more power in this area.
Nous leur avons promis de lutter contre toute tentative visant à donner davantage de pouvoir à l'UE au détriment des démocraties nationales.
We have promised to fight any action that would grant more powers at EU level to the detriment of national democracies.
par écrit. - Le groupe PPE-DE soutient énergiquement un programme d'action complet visant à informer et à donner davantage de pouvoir aux consommateurs du marché unique européen.
in writing. - The EPP-ED Group strongly supports a comprehensive programme of actions to inform and empower consumers in Europe's Single Market.
Mais j'invite mes collègues députés à se demander comment le fait de renforcer la société civile et le rôle des jeunes citoyens pourrait donner davantage de pouvoir à la Commission.
Yet I would ask Members to question how strengthening civil society and the role of the young citizen could possibly give the Commission more power.
Enfin, je souhaiterais évoquer les amendements que j’ai proposés quant à la nécessité d’élaborer un système général de mesures non juridictionnelles, afin de donner davantage de pouvoir aux citoyens.
Finally, I would like to refer to the amendments I have presented concerning the need to establish a general system of non-judicial measures, in order to give the citizens more power.
Je suis heureuse de pouvoir vous dire que l'éducation destinée à donner davantage de pouvoir aux consommateurs est le premier pilier fondamental de la stratégie relative aux consommateurs pour 2007-2015.
I am very glad to report back to you that, in the Consumer Strategy 2007-2015, education aimed at empowering consumers is the first and very basic pillar of the consumer strategy.
Il est tout aussi incompréhensible que le compromis entre les États membres de l'UE et notre rapporteur, M. Trakatellis, ait dû, par exemple, demander la suppression des formules que j'avais précisément incluses afin de donner davantage de pouvoir aux patients.
It is equally incomprehensible that the EU Member States' compromise with our rapporteur, Mr Trakatellis, should have called, for example, for the removal of the wordings I included precisely in order to give patients more power.
par écrit. - Le rapport de Lasse Lehtinen sur la stratégie européenne en matière de protection des consommateurs pour 2007-2013 répète la nécessité de donner davantage de pouvoir aux consommateurs européens et de renforcer leur bien-être et leur protection dans l'ensemble de l'Union.
in writing. - Lasse Lehtinen's report on the EU Consumer Policy Strategy 2007-2013 reiterates the need to empower EU consumers and enhance their welfare and protection across the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.