Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“donner davantage de détails” in English

10 examples
Je ne peux malheureusement pas vous donner davantage de détails pour l'heure.
Unfortunately, I cannot give you any more details on this at the moment.
Notre collègue l' a exposé, je n' ai pas besoin de donner davantage de détails.
My fellow Member has described the circumstances and I need add no further details.
Je voudrais l'engager à donner davantage de détails sur la nature de la campagne.
I would like to push him to give details about the nature of the campaign.
On m'a demandé de donner davantage de détails à ce sujet et je le fais avec plaisir.
I have been asked to give more details in relation to that and I am happy to do so.
Je voudrais demander à la Commission de donner davantage de détails sur ses propositions, comme le demande le rapport Hatzidakis sur les aides d’État.
I would ask the Commission to further elaborate on its proposals, as requested in the Hatzidakis report on state aid.
Les organes compétents mettent la dernière main aux points de vue juridiques se rattachant à la décision, si bien que je ne peux donner davantage de détails.
The legal aspects of the decision are to be finalised by the relevant bodies, and I shall not go into further detail as far as that is concerned.
En ma qualité de représentant du Conseil, je suis au regret de ne pouvoir donner davantage de détails. Ceux-ci sont nombreux et auraient éclairé l'honorable député.
I am sorry, but by reason of my capacity as the Council's representative, I cannot mention more details, of which there are many and which would have enlightened the honourable Member.
Je ne peux pas, évidemment, vous donner davantage de détails pour l’instant, étant donné que la Commission a le devoir de garantir la confidentialité de ses enquêtes.
I cannot, of course, go into any more details on this at present, as the Commission has a duty to keep its investigations confidential.
Le Parlement comprendra certainement que, vu que les négociations sont encore en cours, je ne pourrai donner davantage de détails au sujet des stratégies que nous nous sommes assignées.
As we are still in negotiation I am sure this Parliament will understand that I cannot give any further specific details about the strategies pursued by us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.