Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“donner décharge sur” in English

12 examples
Le rapporteur, M. Miranda, propose de donner décharge sur l'exécution du budget pour certaines sections du budget.
The rapporteur, Mr Miranda, suggests that we discharge specific sections of the budget.
J'ai voté en faveur de ce rapport et soutenu la décision de donner décharge sur l'exécution du budget du Comité des régions (CdR) pour l'exercice 2009.
I voted in favour of this report and endorsed the European Parliament's decision to grant discharge in respect of the implementation of the budget of the Committee of the Regions (CoR) for the financial year 2009.
par écrit. - (LT) J'ai voté contre la décision de donner décharge sur l'exécution du budget du Comité économique et social européen pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I voted against the decision to grant discharge in respect of the implementation of budget of the European Economic and Social Committee for the financial year 2009.
J'ai voté en faveur de ce rapport et j'approuve la décision du Parlement européen de donner décharge sur l'exécution du budget de l'Agence ferroviaire européenne pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I voted in favour of this report and endorsed the European Parliament's decision to grant discharge in respect of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2009.
J'ai voté en faveur de ce rapport et soutenu la décision du Parlement européen de donner décharge sur l'exécution du budget de l'Agence européenne des produits chimiques pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I voted in favour of this report and endorsed the European Parliament's decision to grant discharge in respect of the implementation of the budget of the European Chemicals Agency for the financial year 2009.
J'ai voté en faveur de ce rapport et soutenu la décision du Parlement européen de donner décharge sur l'exécution du budget de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I voted in favour of this report and endorsed the European Parliament's decision to grant discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009.
J'ai voté en faveur de ce rapport et soutenu la décision du Parlement européen de donner décharge sur l'exécution du budget de l'Agence communautaire de contrôle des pêches pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I voted in favour of this report and endorsed the European Parliament's decision to grant discharge in respect of the implementation of the budget of the Community Fisheries Control Agency for the financial year 2009.
J'ai voté en faveur de ce rapport et j'approuve la décision du Parlement européen de donner décharge sur l'exécution du budget de l'Agence européenne pour la sécurité maritime pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I voted in favour of this report and endorsed the European Parliament's decision to grant discharge in respect of the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2009.
par écrit. - (LT) J'ai voté en faveur de ce rapport et j'ai approuvé l'ajournement, par le Parlement européen, de sa décision de donner décharge sur l'exécution du budget du Conseil pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I voted in favour of this report and agreed that the European Parliament should postpone its decision to grant discharge in respect of the implementation of the budget of the Council for the financial year 2009.
Les deux rapports consacrés à la liquidation du traité CECA constatent, pour le déplorer, que le Conseil demande au Parlement de lui "donner décharge sur des activités qu'il n'a aucun moyen de contrôler".
(FR) The two reports on the expiry of the ECSC Treaty state - and deplore the fact - that the Council is asking Parliament to give it discharge regarding activities which it has no means of controlling.
En tant que Verts, nous avons de sérieux doutes quant à la possibilité de donner décharge sur l'exécution du budget 2006, et il se pourrait bien que ce que nous venons d'entendre ait aussi des conséquences politiques pour certains commissaires.
We Greens have serious doubts as to whether we can grant discharge for the 2006 budget, and what we have just heard may well have political consequences for certain Commissioners too.
Le directeur-général au budget de la Communauté a coopéré afin que le Parlement accorde la décharge à six de ces agences; mais trois d'entre elles, celles qui se financent par leurs activités propres, seront autorisées à se donner décharge sur la recommandation du Parlement.
The Director-General for the EC budget has cooperated so that EP grants discharge for six of the agencies; but three of them, those that are fee-earning, will be allowed to grant themselves discharge on the recommendation of this Parliament.
Expressions with “donner décharge sur”
donner décharge sur l'exécution10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.