Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“donner décharge au comité” in English

5 examples
Il est impensable que nous soyons à nouveau sur le point de donner décharge au Comité des régions.
It is incredible to think that we are once again about to grant discharge to the Committee of the Regions.
Il existe par conséquent d'autant plus de raisons de ne pas donner décharge au Comité des régions cette année.
There are therefore now still stronger reasons for not granting the Committee of the Regions discharge this year.
L'année dernière, j'étais rapporteur et il m'a été impossible de proposer de donner décharge au Comité des régions.
Last year, I was rapporteur and found it impossible to propose granting discharge to the Committee of the Regions.
Nous, sociaux-démocrates suédois, avons choisi de ne pas donner décharge au Comité économique et social européen pour l'exercice 2009 à ce stade.
We Swedish Social Democrats chose not to grant discharge at this stage to the European Economic and Social Committee for the financial year 2009.
Néanmoins, sous la pression intense exercée par ce même Comité, l'audition a été retirée de l'ordre du jour de la commission du contrôle budgétaire à la dernière minute et, une fois de plus, notre seule réaction a été de donner décharge au Comité des régions.
By intense lobbying by the self-same committee though, the hearing was removed from the Committee on Budgetary Control's agenda at the last minute, and we reacted once again simply by granting discharge to the Committee of the Regions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.