Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“donner aux pays candidats” in English

6 examples
Si l'Union veut vraiment donner aux pays candidats à l'adhésion un réel espoir d'y accéder, il importe d'indiquer comment cela doit être financé.
If the Union wants to give applicant countries the real prospect of accession we must look at how this is to be financed.
Je ne crois pas qu'il serait intelligent de la part de la Commission de donner aux pays candidats de l'argent pour leur propre travail de communication.
I do not believe it would be wise for the Commission to provide the applicant States with money for their own public-relations activities.
En effet, la mesquinerie dont font preuve les États membres ne peut que donner aux pays candidats l'impression qu'ils ne sont pas les bienvenus, qu'ils sont des citoyens de seconde classe.
Why is this? The Member States' mean-minded attitude leaves the candidate countries with the impression that they are second-class citizens who are not welcome.
Je soutiens l'idée selon laquelle il faudrait donner aux pays candidats une chance de contribuer efficacement à l'échange d'opinions dans le cadre de la préparation de la Conférence intergouvernementale de 2004.
I support the opinion that the candidate countries should be given a chance to effectively contribute to the exchange of views in the preparation for the 2004 Intergovernmental Conference.
Si nous avons des raisons d’avoir des doutes, il vaut mieux ne pas donner de date de report et nous ne devrions donner aux pays candidats aucune garantie quant à leurs chances d’adhérer s’ils remplissent les conditions.
If there is cause for any doubt, we would be better off not mentioning a deferral date and we should not give the candidate countries any guarantees to the effect that they will be able to join if they meet the conditions.
Monsieur le Président, j'ai le sentiment que peu de choses, aujourd'hui, sont aussi importantes que de donner aux pays candidats à l'entrée dans l'UE la possibilité d'être physiquement rattachés aux États membres actuels.
Mr President, one of the most worthwhile projects we can pursue is providing the physical infrastructure to link the EU candidate countries with the existing Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.