News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“donner aucune garantie” in English
6 examplesComme M. Lehne et Lord Inglewood l’ont dit, on ne peut donner aucune garantie.
As Mr Lehne and Lord Inglewood have said, one cannot give any guarantees.
Il va de soi que nous ne pouvons donner aucune garantie nous-mêmes, car les efforts devront venir de ces pays.
We ourselves cannot, of course, give any guarantees, because the efforts will need to come from the countries themselves.
La Commission ne peut donner aucune garantie quant à la compatibilité de pratiques spécifiques avec le Traité.
The Commission cannot give guarantees on the compatibility of specific practices with the Treaty.
Dans ces conditions, nous ne pouvons donner aucune garantie quant à l'utilisation correcte des fonds communautaires dans le pays.
That being the case, we cannot make any guarantees on the proper use of Community funds in the country.
J'ai été déçue d'entendre le Commissaire dire qu'il ne pouvait donner aucune garantie quant au transfert des ressources de la PAC vers le deuxième pilier.
I was disappointed when the Commissioner said that he could not give any guarantees for channelling the resources from the CAP leg to the second pillar.
Une telle approche ne peut donner aucune garantie que le travail de M. Marty n'a pas fait l'objet de manipulation par les services et organismes réticents à l'idée de s'engager dans une coopération transatlantique au nom de la lutte contre le terrorisme.
This approach cannot provide any assurance that Mr Marty's work was not the subject of manipulation by services and organisations reluctant to engage in transatlantic cooperation in the interests of overcoming terrorism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
