Mais je puis vous assurer que tous les vice-présidents se donnent beaucoup de mal à ce propos.
However, I can assure you that all the Vice-Presidents make a great effort in this respect.
Les autorités croates se donnent beaucoup de mal pour faire progresser les réformes et accroître la protection des droits de l'homme.
The Croatian Government has gone to great lengths to tackle the process of reform and protection of human rights.
Les nouveaux gouvernements géorgien et ukrainien se donnent beaucoup de mal pour s’assurer que leurs pays mènent des politiques d’indépendance à l’égard de Moscou.
The new Georgian and Ukrainian governments are going to great lengths to ensure that their countries pursue policies of independence from Moscow.