Le groupe PPE demande le renvoi en commission du rapport de M. Brendan Patrick Donnelly - au nom de la commission du règlement - sur la modification de l'article 116 du règlement régissant le vote par division (A4-0089/97).
The EPP Group is asking for referral to committee of the report by Brendan Donnelly - on behalf of the Committee on the Rules of Procedure - on amendment of Rule 116 of the Rules of Procedure concerning split voting (A4-0089/97).
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0089/97) de M. Brendan Donnelly, au nom de la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités sur la modification de l'article 116 du règlement régissant le vote par division.
The next item is the report (A4-0089/97) by Mr Brendan Donnelly, on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, on amendment of Rule 116 of Parliament's Rules of Procedure concerning split voting.