News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“donne l'occasion de mettre” in English
4 examplesCette compétition leur donne l’occasion de mettre en présence de très nombreux éléments; il peut même y avoir une coopération transfrontalière entre des cultures régionales.
This competition gives them the opportunity to bring a very great deal of elements together; there can be cross-border cooperation between regional cultures.
La première est que nous avons la présidence finlandaise, qui nous donne l'occasion de mettre ce thème en avant, et la seconde est que nous avons un sommet Union européenne-Russie le 24 novembre.
The first is that we have the Finnish Presidency, which gives us an opportunity to push this issue forward, and the second is that we have an EU-Russia summit on 24 November.
Et je crois, Monsieur le Président, que cette discussion nous donne l'occasion de mettre à l'ordre du jour le thème important de la création d'un service statistique commun pour l'Union européenne.
And, Mr President, I think that this debate gives us the opportunity to put this important subject of the creation of a unified statistical service for the European Union on the agenda.
Monsieur le Président, mesdames et messieurs les députés, je voudrais tout d'abord remercier MM. Posselt et Gasòliba i Böhm pour leur interventions et souligner avec eux que le débat de ce jour nous donne l'occasion de mettre en évidence l'importance de la coopération avec Andorre.
Mr President, ladies and gentlemen, I first want to thank Mr Posselt and Mr Gasòliba i Böhm for their speeches and to agree with them that our debate today gives us the opportunity to stress the importance of cooperation with Andorra.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
