par écrit. - (EN) Ce document donne décharge au secrétaire général du Comité des régions sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009.
in writing. - This grants the Secretary-General of the Committee of the Regions discharge in respect of the implementation of the Committee of the Regions budget for the financial year 2009.
par écrit. - (EN) Ce document donne décharge au secrétaire général de la Cour des comptes sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009.
in writing. - This grants the Secretary-General of the Court of Auditors discharge in respect of the implementation of the Court of Auditors budget for the financial year 2009.
Ce document donne décharge au secrétaire général du Comité économique et social européen sur l'exécution du budget du Comité économique et social européen pour l'exercice 2009.
in writing. - This grants the Secretary-General of the European Economic and Social Committee discharge in respect of the implementation of the European Economic and Social Committee budget for the financial year 2009.
par écrit. - (LT) J'ai voté en faveur de ce document, car il donne décharge au secrétaire général du Comité des régions (CdR) pour l'exécution du budget du CdR pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I voted in favour of this document, because the Secretary-General of the Committee of the Regions (CoR) is granted discharge in respect of the implementation of the CoR budget for the financial year 2009.
Le Parlement, via la résolution de ce jour, donne décharge au secrétaire général du Comité économique et social européen sur l'exécution du budget du Comité économique et social européen (CESE) pour l'exercice 2009.
Through today's resolution Parliament grants the Secretary-General of the European Economic and Social Committee discharge in respect of the implementation of the European Economic and Social Committee (EESC) budget for the financial year 2009.
par écrit. - (IT) Par l'intermédiaire de la résolution de ce jour, le Parlement donne décharge au secrétaire général de la Cour des comptes sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009.
in writing. - (IT) Through today's resolution Parliament grants the Secretary-General of the Court of Auditors discharge in respect of the implementation of the Court of Auditors budget for the financial year 2009.
par écrit. - (IT) Le Parlement, par l'intermédiaire de la résolution d'aujourd'hui, donne décharge au secrétaire général du Comité des régions sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2009.
in writing. - (IT) With today's resolution, Parliament grants discharge to the Secretary-General of the Committee of the Regions for the implementation of the budget of the Committee of the Regions for the financial year 2009.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.