News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“données trimestrielles” in English
12 examplesLes données trimestrielles sur les emplois vacants sont le seul indicateur qui ne dispose pas encore d'une base juridique.
Quarterly data on job vacancies is the only one of those indicators for which a legal basis has not yet been developed.
Ils ont aussi remarqué avec soulagement que l'introduction de ce règlement ne signifiera pas qu'un financement additionnel est nécessaire pour la collecte des données trimestrielles.
They have also noted, with some relief, that the introduction of this regulation will not mean that any additional finances are needed for quarterly data collection.
Ils sont néanmoins tenus, comme les autres, de transmettre des données trimestrielles sur les opérations des secteurs essentiels que sont les "administrations publiques" et le "reste du monde".
They, too, however, must supply the quarterly data on transactions in the ‘general government’ and ‘rest of the world’ sectors.
Les données trimestrielles sur les emplois vacants, réparties par activité économique, sont demandées à la Commission et à la Banque centrale européenne pour les politiques économiques et monétaires.
Quarterly data on job vacancies, broken down by economic activity, are needed by the Commission and by the European Central Bank for economic and monetary policies.
La proposition précise la compilation et les caractéristiques des données trimestrielles sur les dépenses de financement à fournir par chaque État membre, ainsi que le calendrier de leur transmission.
The proposal regulates the compilation and characteristics of quarterly data on each Member State’s financing expenses and the timetable for their transmission.
. - Ce règlement a pour but d’imposer aux États membres l’obligation de fournir des données trimestrielles sur les opérations financières et les actifs et passifs financiers du secteur des administrations publiques.
. This regulation seeks to impose on the Member States a requirement to forward quarterly data concerning financial transactions and financial assets and liabilities in the general government sector.
Par ailleurs, la Commission et la Banque centrale européenne ont besoin de données trimestrielles sur les emplois vacants afin de suivre les variations du nombre d'emplois vacants, par secteur d'activité économique.
The Commission and the European Central Bank also need quarterly data on job vacancies in order to monitor fluctuation in the number of vacancies in particular sectors of the economy.
Le premier rapport concerne un règlement stipulant que nous, et toutes les parties intéressées, - notamment la Banque centrale européenne - recevrons désormais des données trimestrielles sur la dette des États membres.
The first is about a regulation under which we and everyone concerned – primarily the European Central Bank – will now receive quarterly information on Member States’ debt.
Deuxièmement, en ce qui concerne l'euro et son impact sur les prix, Eurostat est parvenu, sur la base de données trimestrielles, à la conclusion que l'impact inflationniste de l'euro a été de 0,16 % au cours du premier trimestre 2002, par rapport au dernier trimestre 2001.
Secondly, with regard to the euro and its impact on pricing, using quarterly data, Eurostat has come to the conclusion that in the first quarter of 2002, the inflationary impact of the euro was 0.16% in comparison with the final quarter of 2001.
Expressions with “données trimestrielles”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
