Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne entre l'union juste titre faire preuve besoin d'une politique régionale voudrais souligner pour toutes fondée sur par le parlement champ d'application commission et le conseil commission des affaires commissaire mesdames comme l'a

“données transmises par” in English

8 examples
Les estimations ont été réalisées à l'aide de toutes les données transmises par les États membres et l'industrie.
The estimates were made with the aid of all available data from the Member States and industry.
La Commission a récemment présenté un rapport au Parlement et au Conseil sur la qualité des données transmises par les États membres.
The Commission recently reported to Parliament and to the Council on the quality of the data submitted by Member States.
Il convient de souligner qu'Europol lui-même n'est pas en mesure de déterminer si les données transmises par un État membre ont été recueillies de manière appropriée.
It must be stressed that Europol cannot, on its own, determine if the data sent by a Member State has been properly gathered.
En outre, nous avons obtenu la référence à la nécessité de négocier des accords avec les pays tiers qui interdisent le chiffrement des données transmises par voie électronique.
Moreover, we have obtained the reference to the need for agreements to be negotiated with third countries that prohibit the encoding of data transmitted via electronic means.
L'évaluation de l'impact financier est essentiellement fondée sur les informations statistiques et les données transmises par les États membres dans les questionnaires détaillés fournis par la Commission.
The evaluation of financial impact was mainly based on statistical information and data obtained from Member States through the comprehensive questionnaires sent out by the Commission.
Le même rapport ajoute que "les données transmises par les États membres concernant les contrôles et les infractions ne sont pas fiables" et que "le contrôle de la performance par la Commission s'est avéré insuffisant".
The report adds that 'data provided by the Member States on checks and infringements is not reliable and the Commission's performance monitoring was found wanting'.
Les ministres des finances se sont félicités de l'accord des comités européens de régulateurs sur l'unification, d'ici 2012, des exigences relatives aux données transmises par les banques européennes aux autorités de supervision.
The Finance Ministers welcomed the agreement by the European committees of regulators on the harmonisation by 2012 of the requirements for data transmitted by European banks to the supervisory authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.