Ce serait logique. Les améliorations en matière de protection des données sont également très positives.
That would make sense; it is also right that we have made improvements where the protection of data is concerned.
Étant donné que les données sont également collectées de différentes manières, elles n'ont pu être comparables jusqu'à présent.
Data are also collected in different ways, with the consequence that they have, hitherto, not been comparable.
Les propositions visant à créer des partenariats, à déployer suffisamment de ressources financières et à suivre l'évolution de toutes ces activités par le biais d'une base de données sont également excellentes.
Equally, the proposals to set up partnerships, deploy sufficient financial means and follow all this via a database are excellent.
Monsieur le Président, le droit à la confidentialité des données personnelles constitue dans l'Union européenne un droit fondamental, mais les intérêts du marché en matière de libre circulation des données sont également légitimes.
Mr President, the right to confidentiality of personal data is a fundamental right in the European Union, but the market interest in the free movement of data is also protected.