Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“données scientifiques solides” in English

6 examples
De telles mesures doivent, bien sûr, être étayées par des données scientifiques solides.
Such measures must of course be justified by sound scientific data.
L'autre question, c'est de savoir quelles données scientifiques solides démontrent la nécessité de cette démarche.
The other question was about what robust scientific data is in place to show the need for this.
L'organisation chargée de fournir ces conseils fondés sur des données scientifiques solides est la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique.
The body charged with giving this advice based on sound scientific data is the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna.
Grâce à des données scientifiques solides, nous avons des responsabilités communes, mais différenciées, ce qui signifie que les pays riches - ceux qui émettent huit ou quatre-vingt fois plus de pollution que les pays pauvres - ont une certaine responsabilité.
With sound science, we have common but differentiated responsibilities, meaning that the rich countries – those who emit eight or eighty times as much pollution the poor countries do – have a certain responsibility.
Selon les principes de bonne gouvernance et législation, ainsi que les règles de procédure claires pour la Commission, nous devons travailler sur la base de données scientifiques solides et l'étude d'impact pertinente doit avoir lieu avant d'envisager l'adoption de mesures.
According to the principles of good governance and lawmaking and the clear rules of procedure for the Commission, we must work on the basis of solid scientific data and the relevant impact study must be carried out before examining whether any measures should be taken.
J’ai essayé d’envisager les choses différemment et j’affirme que Kyoto est un protocole ingénieux, parce qu’il combine des données scientifiques solides et parce que la manière dont les Nations unies ont constitué le groupe intergouvernemental d’experts sur l’évolution du climat est sans précédent.
I have tried to turn it around and say that it is an ingenious protocol, because it combines sound science and the way the United Nations has put together the Intergovernmental Panel for Climate Change is unprecedented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.